Panos Mazarakis

In the two centuries of the modern Greek state, our choices at crucial moments have determined our history, impacting on our lives in ways we could never once have imagined. These key events, with their disputed consequences and interpretations, will be illuminated in a series of seven performances intended to spark a debate about our current identity.

General curator: Nikos Hatzopoulos

Dramaturgical adviser: Platon Mavromoustakos

Historical adviser: Anna Karakatsouli

Coordination of the research and dramaturgy team: Olympia Glykioti, Eleni Koutsilaiou

Bavarians and Barbarians

In 1832, having strongly resisted the political system that Kapodistrias wanted to introduce, the Greek people accepted as their new monarch a Bavarian prince who would go on to reign for thirty years. How was Otto viewed by his new subjects and what innovations did he bring to Greece?

Text / Direction: Nikos Hatzopoulos

Research: Alexandra Kritikou, Eleni Spetsioti

Dramaturgy: Evdokia Delipetrou, Olympia Glykioti, Nikos Hatzopoulos, Eleni Koutsileou, Leonidas Papadopoulos, Angeliki Poulou

Video-Photography: Panos Mazarakis

Assistant director: Alexandros Vamvoukos

Cast: Konstantina Takalou, Katerina Patsiani, Eva Simatou

with special appearances by (in alphabetical order): Kostas Berikopoulos, Kostas Falelakis, Nikos Hatzopoulos, Nikos Karathanos, Giorgos Kimoulis, Dimitris Lignadis, Laertis Malkotsis, Alkis Panagiotidis, Giorgos Pyrpassopoulos, Aris Servetalis, Stathis Stamoulakatos, Christos Stergioglou

Στους δύο αιώνες του νεοελληνικού κράτους, οι επιλογές μας σε κρίσιμες στιγμές καθόρισαν την πορεία μας μέχρι σήμερα. Επηρέασαν τη μορφή της ζωής μας με τρόπους που ίσως δεν τους αναλογιζόμαστε. Αυτά τα κομβικά γεγονότα, με τις αμφιλεγόμενες προσεγγίσεις και ερμηνείες τους, θα φωτιστούν σε μια σειρά από επτά σκηνικές δράσεις-παραστάσεις, με σκοπό να προκύψει μια γόνιμη συζήτηση γύρω από τη σημερινή μας ταυτότητα.

Γενική επιμέλεια σειράς: Νίκος Χατζόπουλος

Σύμβουλος δραματουργίας: Πλάτων Μαυρομούστακος

Ιστορικός σύμβουλος: Άννα Καρακατσούλη

Συντονισμός ερευνητικής - δραματουργικής ομάδας: Ολυμπία Γλυκιώτη, Ελένη Κουτσιλαίου

Βαυαροί και Βάρβαροι

Το 1832 οι Έλληνες, αφου αντιστάθηκαν σθεναρά στο Κράτος που ήθελε να οργανώσει ο Καποδίστριας, δέχτηκαν ως μονάρχη έναν Βαυαρό πρίγκιπα που έμελλε να βασιλεύσει 30 χρόνια. Πώς αντιμετώπισαν τον Όθωνα οι νέοι υπήκοοί του, και τι νέο προσπάθησε να εισαγάγει αυτός στην ελληνική διοίκηση;

Διαμόρφωση κειμένου - Σκηνοθεσία: Νίκος Χατζόπουλος

Έρευνα: Αλεξάνδρα Κρητικού, Ελένη Σπετσιώτη

Δραματουργία: Ολυμπία Γλυκιώτη, Ευδοκία Δεληπέτρου, Ελένη Κουτσιλαίου, Λεωνίδας Παπαδόπουλος, Αγγελική Πούλου, Νίκος Χατζόπουλος

Βίντεο-Φωτογραφία: Πάνος Μαζαράκης

Βοηθός σκηνοθέτη: Αλέξανδρος Βαμβούκος

Διανομή: Κωνσταντίνα Τάκαλου, Κατερίνα Πατσιάνη, Εύα Σιμάτου

και σε έκτακτη εμφάνιση (με αλφαβητική σειρά): Νίκος Καραθάνος, Γιώργος Κιμούλης, Δημήτρης Λιγνάδης, Λαέρτης Μαλκότσης, Κώστας Μπερικόπουλος, Άλκης Παναγιωτίδης, Γιώργος Πυρπασόπουλος, Άρης Σερβετάλης, Στάθης Σταμουλακάτος, Χρήστος Στέργιογλου, Κώστας Φαλελάκης, Νίκος Χατζόπουλος